译文
锋利的(de)莫邪剑啊,你在哪里?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生(sheng)。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书(shu)信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝(chao)东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
20、童子:小孩子,儿童。
28.阖(hé):关闭。
⑶几:几许,此处指多长时间。
①玉楼:楼的美称。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(18)揕:刺。