译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
你(ni)能不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇(xie)吗?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
江边到处飘浮着(zhuo)可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从(cong)找寻(xun),唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
汤和饭一会儿都做好(hao)了,却不知赠送给谁吃。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。