译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪(xue)瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠(tang)花开过后,正是伤春时节。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春景。
争王图霸之业未立,各(ge)自割据称雄。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身(shen)份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击(ji)筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑶疏:稀少。
酿花:催花开放。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
7.缁(zī):黑色。