译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思(si)念的故乡。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢(shao)之上?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子(zi)江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何(he)?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野(ye)兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
即起盥栉栉:梳头
岑寂:寂寞,孤独冷清。
①丹霄:指朝廷。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑵东风:代指春天。
1.若:好像
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。