译文
花(hua)瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
日中三足,使它脚残(can);
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐(jian)渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在(zai)苏小小家。
海鹘只观望却不取(qu)近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
心染:心里牵挂仕途名利。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
入:回到国内
⑥散:一作“衬”,送。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”