译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的(de)世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明(ming)天岁月更新就是新的一年。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
尧帝曾经为这滔天的洪(hong)水,发出过慨叹。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无(wu)一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)(you)幽。
登上燕台眺(tiao)望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
⑶往来:旧的去,新的来。
(46)伯邑考:文王长子。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。