译文
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和(he)之瑟。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
过去关(guan)中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
头发遮宽额,两耳似白玉。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共(gong)同的心意。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
271. 矫:假传,诈称。
③沾衣:指流泪。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。