译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书(shu)法家索靖书写的(de),(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百(bai)步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情(qing)无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
妇女温柔又娇媚,
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
唉!外形庞大好像(xiang)有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
旻(mín):天。