译文
楼外的(de)垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一(yi)株世上罕见的海石榴。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修(xiu)筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶(shu)子(zi)裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指(zhi)排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添(tian)造新的。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
驾驭云气(qi)入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑷无端:无故,没来由。
⑵道县:今湖南县道县。
岁晚:岁未。
妩媚:潇洒多姿。
⑷今古,古往今来;般,种。