译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞(dong),盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
其二
门前有车马经(jing)过,这车马来自故乡。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖(hu)的湖水碧波如镜,明媚温柔。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
袁绍的堂弟袁术在淮南(nan)称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
①天南地北:指代普天之下。
晦明:昏暗和明朗。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(6)凋零:凋落衰败。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。