译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
从山下往上走,有一座亭,在(zai)半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看(kan)到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最(zui)美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑥新书:新写的信。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
西溪:地名。