译文
地宅荒古长满了杂草,庭中(zhong)苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
千万顶行军毡帐之中,将士们(men)酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无(wu)聊赖。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
进献先祖先妣尝,
跪请宾(bin)客休息,主人情还未了。
其一
辜负了戴的头(tou)巾,我对你来说意味着什么?
十年(nian)的岁月连回家的梦想都不(bu)曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高(gao)处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
⑨三光,日、月、星。
⒆五处:即诗题所言五处。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”