译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫(jiao)下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都(du)藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超(chao)与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无(wu)比。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
翡翠蒸锅端出香(xiang)喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找(zhao)灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
屋前面的院子如同月光照射。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
魂魄归来吧!
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(48)元气:无法消毁的正气。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。