译文
将(jiang)军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在(zai)一起。一片阴暗凄(qi)凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中(zhong)哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着(zhuo)鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
④寄:寄托。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑶几:多么,感叹副词。