首页 古诗词 听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事

听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事

元代 / 田种玉

孝理本忧勤,玄功在啬神。睿图传上嗣,寿酒比家人。
"值迥逢高驻马频,雪晴闲看洛阳春。莺声报远同芳信,
丑虏何足清,天山坐宁谧。不有封侯相,徒负幽并客。"
闲加经遍数,老爱字分明。若得离烦恼,焚香过一生。"
逶迤天乐下,照耀剡溪间。自贱游章句,空为衰草颜。"
昭成太后生圣人。开元九年燕公说,奉诏听置千秋节。
"周郎三十馀,天子赐鱼书。龙节随云水,金铙动里闾。
醉中还有梦,身外已无心。明镜唯知老,青山何处深。
"三月江城柳絮飞,五年游客送人归。
"戢戢乱峰里,一峰独凌天。下看如尖高,上有十里泉。
明灵达精意,仿佛如不隔。岩雨神降时,回飙入松柏。
驴放秋田夜不归。傍暖旋收红落叶,觉寒犹着旧生衣。
"太傅怜群从,门人亦贱回。入官先爱子,赐酒许同杯。
送君初出扬州时,霭霭曈曈江溢晓。"
"素壁画飞泉,从云落树颠。练垂疑叶响,云并觉枝偏。
白云明月偏相识,养高兼养闲,可望不可攀。


听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事拼音解释:

xiao li ben you qin .xuan gong zai se shen .rui tu chuan shang si .shou jiu bi jia ren .
.zhi jiong feng gao zhu ma pin .xue qing xian kan luo yang chun .ying sheng bao yuan tong fang xin .
chou lu he zu qing .tian shan zuo ning mi .bu you feng hou xiang .tu fu you bing ke ..
xian jia jing bian shu .lao ai zi fen ming .ruo de li fan nao .fen xiang guo yi sheng ..
wei yi tian le xia .zhao yao shan xi jian .zi jian you zhang ju .kong wei shuai cao yan ..
zhao cheng tai hou sheng sheng ren .kai yuan jiu nian yan gong shuo .feng zhao ting zhi qian qiu jie .
.zhou lang san shi yu .tian zi ci yu shu .long jie sui yun shui .jin nao dong li lv .
zui zhong huan you meng .shen wai yi wu xin .ming jing wei zhi lao .qing shan he chu shen .
.san yue jiang cheng liu xu fei .wu nian you ke song ren gui .
.ji ji luan feng li .yi feng du ling tian .xia kan ru jian gao .shang you shi li quan .
ming ling da jing yi .fang fo ru bu ge .yan yu shen jiang shi .hui biao ru song bai .
lv fang qiu tian ye bu gui .bang nuan xuan shou hong luo ye .jue han you zhuo jiu sheng yi .
.tai fu lian qun cong .men ren yi jian hui .ru guan xian ai zi .ci jiu xu tong bei .
song jun chu chu yang zhou shi .ai ai tong tong jiang yi xiao ..
.su bi hua fei quan .cong yun luo shu dian .lian chui yi ye xiang .yun bing jue zhi pian .
bai yun ming yue pian xiang shi .yang gao jian yang xian .ke wang bu ke pan .

译文及注释

译文
极目远望、再也不(bu)见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣(ming),不觉令人泪落打湿了衣裳。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
  梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸(mou)善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
  世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。  (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?  不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
朽木不 折(zhé)

注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
② 闲泪:闲愁之泪。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑤震震:形容雷声。

赏析

  袁枚的这首《《马嵬》袁枚 古诗》很有意思,从题到文,处处有典故,然而又都是大家熟知的典故,所以读起来觉得很通俗,但诗中又包含着丰富的内容,很值得回味。题目是“《马嵬》袁枚 古诗”,就是唐玄宗被逼处死杨贵妃的地方——《马嵬》袁枚 古诗驿(今陕西兴平县西)。当时唐玄宗为避安史之乱(luan)逃亡四川,途经《马嵬》袁枚 古诗驿,部队不肯西行,最后迫使唐玄宗处死了杨国忠和杨贵妃。袁枚的诗就是对这件事有感而发。第一句的“长恨歌”,指的是白居易着名的长诗《长恨歌》,其中把唐玄宗与杨贵妃的爱情写得缠绵悱恻,令人同情。第二句的“银河”,则是指牛郎织女的故事,他们被银河阻隔,也是很悲惨的。第三句的“石壕村”,是指杜甫所写的《石壕吏》,诗中有一对老夫妻,因官府抓人当兵而分离。第四句的“长生殿”,是唐皇宫中的一座宫殿,《长恨歌》中有诗句:“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,是说唐玄宗与杨贵妃在一起海誓山盟。第一句是因史事有感,第二句讲人间离散多,第三句举一个例子,第四句将它与第一句的史事相比。这真是往(shi wang)复回旋,如环无端,句句引人遐想,句句发人深思。
  李邕在开元初年是一位(yi wei)名闻海内的大名士,史载李邕“素负美名,……人间素有声称,后进不识,京洛阡陌聚观,以为古人。或传眉目有异,衣冠望风,寻访门巷。”对于这样一位名士,李白竟敢指名直斥与之抗礼,足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵,平交王侯,正是李太白的真正本色。
  落木萧萧,鸿雁南翔,北风呼啸,天气寒冷,作者活画出一幅深秋景象。处身于这种环境中,很容易引起悲哀的情绪,所谓“悲落叶于劲秋”(陆机《文赋》),是有一定道理的。远离故土,思想处于矛盾之中的作者就更是如此了。
  妇人弃子的惨景,使诗人耳不忍闻,目不忍睹。所以他“驱马弃之去,不忍听此言”。这表现了诗人的哀伤和悲痛。诗人乘马继续向前行进。“南登霸陵岸,回首望长安。”霸陵,是汉文帝刘恒的陵墓所在地,在今陕西长安县东。汉文帝是汉代的明君,史书上赞他“以德化民,是以海内殷富”(《汉书·文帝纪》),有所谓“文景之治”。诗人南登霸陵高处,回首眺望长安,自然会想起汉文帝及“文景之治”。如果(ru guo)有汉文帝这样的贤明君主在世,长安就会不如此混乱、残破,百姓不至于颠沛流离,自己也不至于流亡他乡。登霸陵,眺长安,诗人感慨万端。
  “水绕陂田竹绕篱”,选材如同电影镜头的转换,由远景转到近景。《村居》张舜民 古诗的远处是流水潺潺,环绕着山坡的田地。住宅外的小园,青竹绕篱,绿水映陂,一派田园风光。“榆钱落尽槿花稀”,槿花,又称木槿,夏秋之交开花,花冠为紫红色或白色。槿花稀疏,表明时已清秋,一树榆钱早就随风而去了。所以院落内尽管绿阴宜人,可惜盛时已过,残存的几朵木槿花,不免引起美人迟暮之感,清寂之意自在言外。
  《毛诗序》说:“颂者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。”《礼记·明堂位》:“季夏六月,以禘礼祀周公于太庙,升歌《清庙》。”《礼记·祭统》:“夫人尝禘,升歌《清庙》,……此天子之乐也。”《礼记·孔子燕居》:“大飨,……两君相见,升歌《清庙》。”《礼记·文王世子》:“天子视学,登歌《清庙》。”可见,它的意义已不只是歌颂和祭祀周文王本人了。
  诗歌一开头就热情赞美燕姬赵女的佳妙,表达一腔思慕之情。诗人不畏层峦叠嶂的阻隔,幻想以云为车,以风为马,驱风驾云去追求美的偶象。然而她们如兰似玉幽居山野深谷,难以寻觅,更何况风云飘忽无定,难以依靠。诗人的满腔情愫谁能理解呢?此诗篇幅不长,却将诗人的思慕之情写的宛曲有致,一波三折。
  首句正面写《蔡中郎坟》温庭筠 古诗。蔡邕卒于公元192年(汉献帝初平三年),到温庭筠写这首诗时,已历六七百年。历史的风雨,人世的变迁,使这座埋葬着一代名士的古坟已经荒凉残破不堪,只有那星星点点不知名的野花点缀在它的周围。野花春的“春”字,形象地显示出逢春而发的野花开得热闹繁盛,一片生机。由于这野花的衬托,更显出古坟的零落荒凉。这里隐隐透出一种今昔沧桑的感慨;这种感慨,又正是下文“今日爱才非昔日”的一条引线。
  此诗犹如一首悲愤的乐曲。全诗八章,可分为三部分。
  柳宗元是一位唯物主义无神论者,他曾针对韩愈天有意志、能赏罚的观点,提出:“彼上而玄者,世谓之天;下而黄者,世谓之地;浑然而中处者,世谓之元气;寒而暑者,世谓之阴阳。”他认为天地只是自然物,既无意志,也不能赏罚,“功者自功,祸者自祸”(《天说》),希望天地能赏罚、有哀仁都是迷信(《天说》)。他还认为,“生植与灾荒,皆天也;法制与祸乱,皆人也……其事各行不相预,而凶丰理乱出焉”(《答刘禹锡天论书》),天事与人事各不相干。另外,在《非国语》中,他还指 出:“山川者,特天地之物也。阴与阳者,气而游乎其间者也。自动自休,自峙自流,是恶乎与我谋?自斗自竭,自崩自歇,是恶乎为我设?”认为天地、元气、山川等自然物的运动变化是自然而然、不以人的意志为转移的。根据这些认识,柳宗元对韦中(wei zhong)丞黄溪祈雨的荒诞行为,必然是持批评态度的。
  此诗首二句言祭祀之穿戴。穿的是丝衣,戴的是爵弁。丝衣一般称作纯衣,《仪礼·士冠礼》:“爵弁,服纁裳、纯衣、缁带、韎韐。”郑玄注:“纯衣,丝衣也。”弁即爵弁,“其色赤而微黑”(《仪礼·士冠礼》郑玄注),与白色的丝衣配合,成为祭祀的专用服饰。《礼记·檀弓上》曰:“天子之哭诸侯也,爵弁绖缁衣。”《毛诗序》可能就是根据这两句诗而断定此篇与祭祀有关。“俅俅”毛传训为“恭顺貌”,而《说文解字》曰:“俅,冠饰貌。”《尔雅》亦曰:“俅俅,服也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》云:“上文紑为衣貌,则俅俅宜从《尔雅》、《说文》训为冠服貌矣。”马瑞辰的意思是首句的“紑”既为丝衣的修饰语,则二句的“俅俅”与之相应当为弁的修饰语,故训为冠饰貌,而不训恭顺貌。
  正当诗人陶醉于这夏日美景的时候,忽然看到了蔷薇,十分漂亮,诗人精神为之一振。诗的最后一句“满架蔷薇一院香”,又为那幽静的景致,增添了鲜艳的色彩,充满了醉人的芬芳,使全诗洋溢着夏日特有的生气。
  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“《苏溪亭》戴叔伦 古诗上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”
  全文分为三个层次,第一层次写泛游之前的活动,包括交待泛游时间、行程、同行者以及为泛游所作的准备。写初冬月夜之景与踏月之乐,既隐伏着游兴,又很自然地引出了主客对话。面对着"月白风清"的"如此良夜",又有良朋、佳肴与美酒,再游赤壁已势在必行,不多的几行文字,又写了景,又叙了事,又抒了情,三者融为一体,至此已可转入正文,可东坡却"节外生枝"地又插进"归而谋诸妇"几句,不仅给文章增添生活气息,而且使整段"铺垫"文字更呈异采。
  第一首用五古的形式,迹近咏史,实是抒情,写一个少年的信念和追求。诗开头运用荆轲的典故,表现少年对荆轲事迹的向往和憧憬。对英雄人物的追慕,是青少年们所共有的心理特征。整首诗从易水饯饮落笔,但不脱不粘,若即若离,从对荆轲的身世感慨跳跃到对自己的身世感慨,把由荆轲身上所焕发出来的豪情壮志,注入到自己的精神世界中,凝结成一种激扬奋发的豪情与坚定的人生信念:“少年负壮气,奋烈自有时”。接着写鲁句践。鲁句践是战国时代的人,和当时的荆轲在邯郸下棋赌博,最后却互相争吵起来。这里仍然以荆轲的故事抒情达意,恰到好处地表现了少年的心理特征。

创作背景

  苏轼于嘉佑二年到京城参加科举考试,试于礼部,时年21岁,到嘉佑五年(1060年)任大理寺评事,签书凤翔府判官,四年时间先后写有二十五《进策》、二十五《 进论》,这些策论基本上系统阐述了他的政治思想和主张。《《贾谊论》苏轼 古诗》就是《进论》中的一篇。

  

田种玉( 元代 )

收录诗词 (8241)
简 介

田种玉 田种玉,字公琢,宛平人。顺治乙未进士,改庶吉士,授编修,官至礼部侍郎,加工部尚书、太子少传。诗话:公琢以顺治甲午举顺天乡试第一。明年,即登第。回翔台阁,刚介不谐俗。左授奉天府丞,乞归,卜居易水,莳圃自给。康熙癸巳,年逾八十,景陵询顺治中科目旧臣,存问进秩。又数年,乃卒。

望海潮·秦峰苍翠 / 第五己卯

"晚年恩爱少,耳目静于僧。竟夜不闻语,空房唯有灯。
可惜陶潜无限酒,不逢篱菊正开花。"
"远事诸侯出,青山古晋城。连行麹水阁,独入议中兵。
"风光澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中,
"珍树寒始花,氛氲九秋月。佳期若有待,芳意常无绝。
"我行空碛,见沙之磷磷,与草之幂幂,半没胡儿磨剑石。
"凤阙晴钟动,鸡人晓漏长。九重初启钥,三事正称觞。
雨馀荑更密,风暖蕙初香。拥杖缘驰道,乘舆入建章。


点绛唇·时霎清明 / 吾庚

"明朝晴暖即相随,肯信春光被雨欺。且任文书堆案上,
"青青南陌柳如丝,柳色莺声晚日迟。
"入夜思归切,笛声清更哀。愁人不愿听,自到枕前来。
"访竹越云崖,即林若溪绝。宁知修干下,漠漠秋苔洁。
"宫棋布局不依经,黑白分明子数停。
山门二缁叟,振锡闻幽声。心照有无界,业悬前后生。
时复打门无别事,铺头来索买残书。"
欲上仙城无路上,水边花里有人声。"


经乱后将避地剡中留赠崔宣城 / 拜乙丑

"烟波极目已沾襟,路出东塘水更深。
共看昨日蝇飞处,并是今朝鹊喜来。
砌水亲看决,池荷手自栽。五年方暂至,一宿又须回。
"竹,竹。披山,连谷。出东南,殊草木。叶细枝劲,
"调元方翼圣,轩盖忽言东。道以中枢密,心将外理同。
敢望烟霄达,多惭羽翮微。衔泥傍金砌,拾蕊到荆扉。
"阴云万里昼漫漫,愁坐关心事几般。
玉梯不得蹈,摇袂两盈盈。城头之日复何情。"


长相思·以书寄西泠诸友即题其后 / 淳于光辉

九华春殿语从容。彩毫应染炉烟细,清珮仍含玉漏重。
寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。"
"方驾游何许,仙源去似归。萦回留胜赏,萧洒出尘机。
"南渡登舟即水仙,西垣有客思悠然。
"在昔谬司宪,常僚惟有君。报恩如皎日,致位等青云。
"冉冉青衫客,悠悠白发人。乱山孤驿暮,长路百花新。
古房清磴接,深殿紫烟浓。鹤驾何时去,游人自不逢。"
长日临池看落花。春去能忘诗共赋,客来应是酒频赊。


左掖梨花 / 辉单阏

空嗟凤吹去,无复鸡鸣朝。今夜西园月,重轮更寂寥。
"水边垂柳赤栏桥,洞里仙人碧玉箫。
扪虱欣时泰,迎猫达岁丰。原门唯有席,井饮但加葱。
绮席人将醉,繁弦夜未央。共怜今促席,谁道客愁长。"
临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春草生。"
"此夜年年月,偏宜此地逢。近看江水浅,遥辨雪山重。
孤鸾将鹤群,晴日丽春云。何幸晚飞者,清音长此闻。
"旧伴同游尽却回,云中独宿守花开。


富贵不能淫 / 井燕婉

"三十年前老健儿,刚被郎中遣作诗。
补阙思冲融,巾拂艺亦精。彩蝶戏芳圃,瑞云凝翠屏。
荡子未言归,池塘月如练。"
王侯将相立马迎,巧声一日一回变。实可重,
"有琴斯鸣,于宰之庭。君子莅止,其心孔平。政既告成,
鹤发州民拥使车,人人自说受恩初。
全移河上影,暂透林间缺。纵待三五时,终为千里别。"
回首风尘千里外,故园烟雨五峰寒。"


秃山 / 罕水生

且令新雪静尘埃。临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。
霭霭遥分陌上光,迢迢对此闺中忆。早晚归来欢宴同,
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)"
过客不须频太息,咸阳宫殿亦凄凉。"
"神鹊神鹊好言语,行人早回多利赂。
拟作读经人,空房置净巾。锁茶藤箧密,曝药竹床新。
"天涯芳草遍,江路又逢春。海月留人醉,山花笑客贫。
江花晓落琉璃地。有时倒影沈江底,万状分明光似洗。


彭州萧使君出妓夜宴见送 / 袁正奇

甲乙科攀桂,图书阁践蓬。一瓢非可乐,六翮未因风。
"木落风高天宇开,秋原一望思悠哉。
草树还如旧,山河亦在兹。龙钟兼老病,更有重来期。"
列署齐游日,重江并谪年。登封思议草,侍讲忆同筵。
山禽拂席起,溪水入庭流。君是何年隐,如今成白头。"
今日支离顾形影,向君凡在几重恩。"
一尊自共持,以慰长相忆。"
"买得幽山属汉阳,槿篱疏处种桄榔。


洗兵马 / 范姜金龙

柳市名犹在,桃源梦已稀。还乡见鸥鸟,应愧背船飞。"
桥上春风绿野明。云影断来峰影出,林花落尽草花生。
"烟芜满洞青山绕,幢节飘空紫凤飞。金阙乍看迎日丽,
"一别同袍友,相思已十年。长安多在客,久病忽闻蝉。
门前种稻三回熟,县里官人四考归。"
投简石洞深,称过上帝灵。学道能苦心,自古无不成。"
苔斑自天生,玉节垂云长。勿谓山之幽,丹梯亦可上。"
"日没出古城,野田何茫茫。寒狐啸青冢,鬼火烧白杨。


泰山吟 / 费莫智纯

"深溪人不到,杖策独缘源。花落寻无径,鸡鸣觉近村。
独酌乍临水,清机常见山。此时何所忆,净侣话玄关。"
"有客陈兵画,功成欲霸吴。玉颜承将略,金钿指军符。
拥旄名未敌功勋。尽收壮勇填兵数,不向蕃浑夺马群。
骤雨才沾地,阴云不遍天。微凉堪话旧,移榻晚风前。"
"白社会中尝共醉,青云路上未相逢。
"淮水源流远,涂山礼命升。往年求故剑,今夕祔初陵。
啸起青苹末,吟瞩白云端。即事遂幽赏,何心挂儒冠。"