译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的(de)太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
然而(er)刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州(zhou)一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把(ba)他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽(yu)衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
台阶(jie)下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
十天间(jian)越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
夸:夸张、吹牛。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。