译文
《击鼓》佚名 古诗的(de)声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
军旗(qi)在早晨的寒气中(zhong)飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
信步东城感到(dao)春光越来越好(hao),皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政(zheng)者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理(li)解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
湘水:即湖南境内的湘江。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⒄帝里:京城。