首页 古诗词 绮寮怨·上马人扶残醉

绮寮怨·上马人扶残醉

隋代 / 刘景熙

吾道寻知止,君恩偶未忘。忽蒙颁凤诏,兼谢剖鱼章。
吾庐在其下,寂寞风日暮。门外转枯蓬,篱根伏寒兔。
官衔俱是客曹郎。荣传锦帐花联萼,彩动绫袍雁趁行。
乘胜同三捷,扶颠望一词。希因送目便,敢恃指纵奇。
壮志诚难夺,良辰岂复追。宁牛终夜永,潘鬓去年衰。
"七月调神麹,三春酿绿醽。雕镌荆玉盏,烘透内丘瓶。
暮竹寒窗影,衰杨古郡濠。鱼虾集橘市,鹤鹳起亭皋。
园菜迎霜死,庭芜过雨荒。檐空愁宿燕,壁暗思啼螀。
私家无钱炉,平地无铜山。胡为秋夏税,岁岁输铜钱。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
怅然回望天四垂。生何足养嵇着论,途何足泣杨涟洏。
况我今四十,本来形貌羸。书魔昏两眼,酒病沉四肢。
柏殿行陪宴,花楼走看酺.神旗张鸟兽,天籁动笙竽。
留连向暮归,树树风蝉声。是时新雨足,禾黍夹道青。
重任虽大过,直心终不曲。纵非梁栋材,犹胜寻常木。"
性命苟如此,反则成苦辛。以此自安分,虽穷每欣欣。


绮寮怨·上马人扶残醉拼音解释:

wu dao xun zhi zhi .jun en ou wei wang .hu meng ban feng zhao .jian xie po yu zhang .
wu lu zai qi xia .ji mo feng ri mu .men wai zhuan ku peng .li gen fu han tu .
guan xian ju shi ke cao lang .rong chuan jin zhang hua lian e .cai dong ling pao yan chen xing .
cheng sheng tong san jie .fu dian wang yi ci .xi yin song mu bian .gan shi zhi zong qi .
zhuang zhi cheng nan duo .liang chen qi fu zhui .ning niu zhong ye yong .pan bin qu nian shuai .
.qi yue diao shen qu .san chun niang lv ling .diao juan jing yu zhan .hong tou nei qiu ping .
mu zhu han chuang ying .shuai yang gu jun hao .yu xia ji ju shi .he guan qi ting gao .
yuan cai ying shuang si .ting wu guo yu huang .yan kong chou su yan .bi an si ti jiang .
si jia wu qian lu .ping di wu tong shan .hu wei qiu xia shui .sui sui shu tong qian .
li xi qiu shui bi .ke san wan ting kong .ji hou dang lou yue .chao lai man zuo feng .
chang ran hui wang tian si chui .sheng he zu yang ji zhuo lun .tu he zu qi yang lian er .
kuang wo jin si shi .ben lai xing mao lei .shu mo hun liang yan .jiu bing chen si zhi .
bai dian xing pei yan .hua lou zou kan pu .shen qi zhang niao shou .tian lai dong sheng yu .
liu lian xiang mu gui .shu shu feng chan sheng .shi shi xin yu zu .he shu jia dao qing .
zhong ren sui da guo .zhi xin zhong bu qu .zong fei liang dong cai .you sheng xun chang mu ..
xing ming gou ru ci .fan ze cheng ku xin .yi ci zi an fen .sui qiong mei xin xin .

译文及注释

译文
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
你登山时要小(xiao)心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
  江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变(bian)化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤(gu)雁高飞。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧(jin)急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
  春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜(ye)猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
跂乌落魄,是为那般?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
炎凉几度(du)变化,九州几乎崩溃。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终(zhong)不知哪条路才是通往金微山的。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。

注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。

赏析

  作为首辅大臣,肩负重任,不免特别操劳,有时甚至忘食废寝。“载笔金銮夜始归”,一个“始”字,感慨系之。句中特别提到的“笔”,那决不是一般的“管城子”,它草就的每一笔都将举足轻重。“载笔”云云,口气是亲切的。写到“金銮”,这决非对显达的夸耀,而是流露出一种“居庙堂之高”者重大的责任感。
  尾联“旁人(ren)错比扬雄宅,懒惰无心作《解嘲》”,有两层涵意。扬雄宅又名草玄堂,故址在成都少城西南角,和杜甫的浣花草堂有着地理上的联系。杜甫在浣花草堂吟诗作赋,幽静而落寞的生活,有些和左思《咏史》诗里说的“寂寂扬子宅,门无卿相舆”的情况相类似。扬雄曾闭门著书,写他那模拟《周易》的《太玄》,草玄堂因而得名。当杜甫初到成都,寓居浣花溪寺时,高适寄给他的诗说:“传道招提客,诗书自讨论。……草《玄》今已毕,此后更何言?”(《赠杜二拾遗》)就拿他和扬雄写《太玄》相比;可是他的答复却是:“草《玄》吾岂敢,赋或似相如。”(《酬高使君相赠》)这诗说草堂不能比拟扬雄宅,也是表示他自己并没有像扬雄那样,写《太玄》之类的鸿篇巨著。这意思是可以从(cong)上述答高适诗里得到印证的。此其一。扬雄在《解嘲》里,高自标榜,说他闭门写《太玄》,阐明圣贤之道,无意于富贵功名。实际上,他之所以写这篇《解嘲》,正是发泄宦途不得意的愤懑之情。而杜甫只不过把这草堂作为避乱偷生之所,和草玄堂里的扬雄心情是不同的,因而也就懒于发那《解嘲》式的牢骚了。这是第二层意思。
  诗的前八句赞扬王羲之、颜真卿、徐家父子、李斯、李阳冰等书法大家的碑帖。据吴兴的史料记载,墨妙亭中收藏的碑目不下几十种。这里只是举比较突出的,也是诗人比较喜欢的几种作例子。一、二句说,王羲之用茧纸书写的《兰亭序》的真本,已为唐太宗殉葬,被埋进昭陵了,但他遗留下来的墨述还是像“龙跳天门”一样,笔力造劲矫健。三、四句说,颜鲁公的书法学古不泥古,在继承传统的基础上敢于大胆创新。他写出来的字有如秋鹰一样,笔力瘦劲。《书苑菁华》中说:“凡书通则变,欧变右军体,柳变欧阳体,至于颜真卿等,皆得法后自变其体,若执法不变,号为奴书。”颜书不为古法所限,敢于突破唐初的墨守成规,”创新的风格,苏轼对这一点是给予高度评价的。苏轼早年学二王,晚年学颜真卿。他对王羲之、颜真卿是很佩服的。这两句诗再次证实了这一点。五、六句赞扬徐浩父子,认为他们的字锋棱藏在笔画中,有很强的力度感。七八句说,李斯的《峄山碑》虽然原碑焚毁了,但还有后人传划刻的,规范还在;他的笔法还破千年以后的李阳冰继承下来。从以上二列举的几种碑帖看,诗人显然认为,中国的书法,是有继承有发展的。
  施补华曰:“诗犹文也,忌直贵曲。”(《岘佣说诗》)这首小诗仅仅四行二十个字,写来却曲屈通幽,回环波折。首句破题,“春”字点明季节,写春眠的香甜。“不觉”是朦朦胧胧不知不觉。在这温暖的春夜中,诗人睡得真香,以至旭日临窗,才甜梦初醒。流露出诗人爱春的喜悦心情。次句写春景,春天早晨的鸟语。“处处”是指四面八方。鸟噪枝头,一派生机勃勃的景象。“闻啼鸟”即“闻鸟啼”,古诗为了押韵,词序作了适当的调整。三句转为写回忆,诗人追忆昨晚的潇潇春雨。末句又回到眼前,联想到春花被风吹雨打、落红遍地的景象,由喜春翻为惜春,诗人把爱春和惜春的情感寄托在对落花的叹息上。爱极而惜,惜春即是爱春──那潇潇春雨也引起了诗人对花木的担忧。时间的跳跃、阴晴的交替、感情的微妙变化,都很富有情趣,能给人带来无穷兴味。
观感饶有新意  “而中秋为尤胜”,文意以“而”字形成转折,以“尤”字造成递进。描述经过几次的递进,中心便确定下来了。 需要指出的是,《《虎丘记》袁宏道 古诗》不是某一次游览的当时实录,这从后文“登虎丘者六”的次(de ci)数可以看出;也不是某一个中秋日的情景记实。从时间观念上看,显系事后追述;从空间观念上看,是六登虎丘的印象的综合描述。而综合印象中的特定意象则是虎丘中秋。这种记游散文的时空观念是饶有新意的。“每至是日”,就透(jiu tou)现了这种非以某一中秋,而是概括几个中秋特征的审美意向。
  3、铁血柔情:此诗主旋律是雄壮慷慨的,但并非一味地心如铁石,毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”(杨叶楼,应指征人妻子所居之楼)开始,转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章,词语也清丽起来,像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等,一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡,想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。
  《咏山泉》作为一首别致的山水诗,其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美:全诗形象生动,画面清新鲜丽,诗人既泼墨渲染,又精雕细刻,把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法,寓情于景,写山泉的“不知名”,说山泉的“无人问”;写山泉的“恬淡”,说山泉的“长自清”这一切,都在暗示人们:山泉即诗人自己,山泉的特点即诗人要追求的个性,其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观,耐人回味。总之,咏山泉与明心志的高度和谐统一,使此诗“格高调逸,趣远情深,削尽常言”(殷璠《河岳英灵集》)。
  十六句中两两对偶,有五组四字句对,二组六字句对,而且前八句更是“四、四;四、四;六、六;六、六”的骈四俪六的句式;且“末”、“脱”二字同一韵,“濑”、“蔼”二字又一韵,“映”、“镜”、“净”三字也同韵,知其亦开始讲求押韵。
  空怀十愿,无以表白,作者情绪渐渐变得低沉。“考所愿而必违,徒契契以苦心。拥劳情而罔讷,步容与于南林。栖木兰之遗露,翳轻松之余阴。倘行行之有觌,交欣惧于中襟。竟寂寞而无见,独悄想以空寻!”抒情主人公过分消极,仅仅停留于心愿,不敢付诸行动,很有无故寻愁觅恨的味道。凭空设想出一个情人,本就只是为了抒发心中那份郁郁不得志的情绪,本就只是枉自嗟怨,不会有什么结果也不求有什么结果。
  诗中不见人物姿容与心理状态,而作者似也无动于衷,只以人物行动来表达含义,引读者步入诗情的最幽微之处,所以能不落言筌,为读者保留想象的余地,使诗情无限辽远,无限幽深(you shen)。所以,这首诗体现出了诗家“不著一字,尽得风流”的真意。以叙人事的笔调来抒情,这很常见,也很容易;以抒情的笔调来写人,这很少见,也很难。
  头一句正面写女主人公。冰簟银床,指冰凉的竹席和银饰的床。“梦不成”三字很可玩味。它不是一般地写因为伤离念远难以成眠,而是写她寻梦不成。会合渺茫难期,只能将希望寄托在本属虚幻的梦寐上;而现在,难以成眠,竟连梦中相见的微末愿望也落空了。这就更深一层地表现出别离之久远,思念之深挚,会合之难期和失望之强烈。一觉醒来,才发觉连虚幻的梦境也未曾有过,伴着自己的,只有散发着秋天凉意和寂寞气息的冰簟银床。—这后一种意境,似乎比在冰簟银床上辗转反侧更隽永有情韵。读者仿佛可以听到女主人公轻轻的叹息。
  诗首句“遥遥去巫峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。远远离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“楚子熊绎之始国,而屈原之多里也 。”因此陈子昂诗中说 :“望望下章台”,“望 ”,远看,“望望”,一再瞻看。诗人以两组叠字生动地表现他此时心情,巫峡已相去遥遥,家乡更远隔重山。初离故乡,乍入楚境,急切地要饱览楚国风光,因此望之又望。“下”,写出了长江水势,从李白诗句“千里江陵一日还”就不难理解“下”字的意义和力量 。“章台”,《左传·昭公七年》:“楚子城章华之台 。”楚之章华台在今湖北监利县西北离湖上,也是陈子昂必经之地。“章华台”表明已入楚境。
  "诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。"这句是抱怨刘禹锡的怀才不遇。虽然写诗才华横溢,但命运始终让人无可奈何。表达的应该是乐天对刘禹锡悲惨遭遇的同情和愤恨。虽然说命运不可逆转,但实际上是把矛头指向满朝的官吏和当权者的,抱怨他们不珍惜人才。

创作背景

  周武王崩后周公摄政期间,东南先后发生过好几次大规模的叛乱。据《史记》记载,先有管叔、蔡叔与武庚的作乱,后有淮夷之乱,却没有周公征讨江南叛乱的记载。不过《鲁颂·閟宫》中有“戎狄是膺,荆舒是惩”之句。孟子认为这原是周公说的话、做的事(见《孟子·滕文公上、下》),这正与《吕氏春秋·古乐》中所述相合。看来周公征讨过江南叛乱当为事实。《《周颂·般》佚名 古诗》诗就其内容而言,当为天子巡狩时祭祀山河之辞。而所谓巡狩,本来就包括镇压叛乱在内。诗中声称普天之下的疆土都归周室所有,是针对叛乱不服者而发的。所以这首诗当为周公平乱结束时所作。因为诗题名为《般》,“般”为般乐,即盛大的快乐。平乱之后,天下太平,远方邦国悉来朝贺,自然要痛痛快快地大乐一番了。那么,该诗原来大概是周公经过数年平乱之后,在班师回朝的路途中祭祀山川的祷辞。后来又成为《大武》四成的歌诗,用以表现平乱成功。

  

刘景熙( 隋代 )

收录诗词 (1187)
简 介

刘景熙 刘景熙,字好愚,一字浩如,赣县人。光绪戊戌进士,官江苏候补道。有《浓溪诗钞》。

采薇 / 黄琚

拙薄才无取,疏慵职不专。题墙书命笔,沽酒率分钱。
无限公卿因战得,与君依旧绿衫行。"
佩德潜书带,铭仁暗勒肌。饬躬趋馆舍,拜手挹阶墀。
尚念遗簪折,仍怜病雀疮。恤寒分赐帛,救馁减馀粮。
何处春深好,春深学士家。凤书裁五色,马鬣剪三花。
"华原磬,华原磬,古人不听今人听。泗滨石,泗滨石,
"残历半张馀十四,灰心雪鬓两凄然。
喣沫求涓滴,沧波怯斗升。荒居邻鬼魅,羸马步殑fF.


临江仙·佳人 / 叶枌

尧舜留得神圣事,百代天子有典章。仲尼留得孝顺语,
独契依为舍,闲行绕作蹊。栋梁君莫采,留着伴幽栖。"
"野性大都迷里巷,爱将高树记人家。
忽遇山光澈,遥瞻海气真。秘图推废主,后圣合经纶。
百果参杂种,千枝次第开。天时有早晚,地力无高低。
贵主冠浮动,亲王辔闹装。金钿相照耀,朱紫间荧煌。
"路旁寒食行人尽,独占春愁在路旁。
"自我从宦游,七年在长安。所得惟元君,乃知定交难。


菩萨蛮·木棉花映丛祠小 / 刘晃

散乱萎红片,尖纤嫩紫芒。触僧飘毳褐,留妓冒罗裳。
莫愁客到无供给,家酝香浓野菜春。
昔常咏遗风,着为十六篇。今来访故宅,森若君在前。
狐兔同三径,蒿莱共一廛。新园聊刬秽,旧屋且扶颠。
归来相见泪如珠,唯说闲宵长拜乌。君来到舍是乌力,
僧至多同宿,宾来辄少留。岂无诗引兴,兼有酒销忧。
因寻菖蒲水,渐入桃花谷。到一红楼家,爱之看不足。
夙怀慕箕颍,晚节期松筱。何当阙下来,同拜陈情表。"


杂诗 / 吴小姑

陶钧六义别开炉。惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
使君自恨常多事,不得工夫夜夜听。"
前事不须问着,新诗且更吟看。"
闻说风情筋力在,只如初破蔡州时。"
更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。"
"少年曾管二千兵,昼听笙歌夜斫营。自反丘园头尽白,
"文昌新入有光辉,紫界宫墙白粉闱。晓日鸡人传漏箭,
岂独花堪惜,方知老暗催。何况寻花伴,东都去未回。


新制绫袄成感而有咏 / 施绍武

葺庐备阴雨,补褐防寒岁。病身知几时,且作明年计。"
"当年此日花前醉,今日花前病里销。
雨来萌尽达,雷后蛰全苏。柳眼黄丝颣,花房绛蜡珠。
安得遗耳目,冥然反天真。"
风头渐高加酒浆。觥醆艳翻菡萏叶,舞鬟摆落茱萸房。
只合相随觅稻粱。但作悲吟和嘹唳,难将俗貌对昂藏。
唤魇儿难觉,吟诗婢苦烦。强眠终不着,闲卧暗消魂。
梦中说梦两重虚。空花岂得兼求果,阳焰如何更觅鱼。


风流子·黄钟商芍药 / 徐圆老

月落欲明前,马嘶初别后。浩浩暗尘中,何由见回首。"
绣面谁家婢,鸦头几岁奴。泥中采菱芡,烧后拾樵苏。
"荷叶团圆茎削削,绿萍面上红衣落。
路溢新城市,农开旧废田。春坊幸无事,何惜借三年。"
"天时人事常多故,一岁春能几处游。不是尘埃便风雨,
"九江十年冬大雪,江水生冰树枝折。百鸟无食东西飞,
使我灵府中,鄙吝不得生。始知听韶濩,可使心和平。"
郑袖见捐西子浣。阴山鸣雁晓断行,巫峡哀猿夜唿伴。


北风行 / 史文昌

况在名利途,平生有风波。深心藏陷阱,巧言织网罗。
"掌纶不称吾应笑,典郡无能我自知。别诏忽惊新命出,
高上慈恩塔,幽寻皇子陂。唐昌玉蕊会,崇敬牡丹期。
少室云边伊水畔,比君校老合先归。"
四时未尝歇,一物不暂住。唯有病客心,沉然独如故。
生亦惑,死亦惑,尤物惑人忘不得。
戏诮青云驿,讥题皓发祠。贪过谷隐寺,留读岘山碑。
"司马子微坛上头,与君深结白云俦。尚平村落拟连买,


哭单父梁九少府 / 恽毓鼎

外宠信非薄,中怀何不摅。恩光未报答,日月空居诸。
藜藿不充肠,布褐不蔽形。终岁守穷饿,而无嗟叹声。
蜕骨龙不死,蜕皮蝉自鸣。胡为神蜕体,此道人不明。
药溉分窠数,篱栽备幼冲。种莎怜见叶,护笋冀成筒。
"浦干潮未应,堤湿冻初销。粉片妆梅朵,金丝刷柳条。
文章卓荦生无敌,风骨英灵殁有神。
手栽两树松,聊以当嘉宾。乘春日一溉,生意渐欣欣。
嫁娶既不早,生育常苦迟。儿女未成人,父母已衰羸。


浣溪沙·舟逐清溪弯复弯 / 颜元

索绠飘蚊蚋,蓬麻甃舳舻。短檐苫稻草,微俸封渔租。
步登龙尾上虚空,立去天颜无咫尺。宫花似雪从乘舆,
"自出家来长自在,缘身一衲一绳床。
"蕲簟未经春,君先拭翠筠。知为热时物,预与瘴中人。
后会杳何许,前心日磷缁。俗家无异物,何以充别资。
"高人乐丘园,中人慕官职。一事尚难成,两途安可得。
平生尚恬旷,老大宜安适。何以养吾真,官闲居处僻。"
"我为东南行,始登商山道。商山无数峰,最爱仙娥好。


小雅·蓼萧 / 赵宗德

正色摧强御,刚肠嫉喔咿。常憎持禄位,不拟保妻儿。
伤心最是江头月,莫把书将上庾楼。"
皆疑此山路,迁客多南征。忧愤气不散,结化为精灵。
哀笳慢指董家本,姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽萧萧,
"梦上高高原,原上有深井。登高意枯渴,愿见深泉冷。
恋月夜同宿,爱山晴共看。野性自相近,不是为同官。"
人生讵几何,在世犹如寄。虽有七十期,十人无一二。
渐减姮娥面,徐收楚练机。卞疑雕璧碎,潘感竟床稀。