译文
小巧(qiao)阑干边
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
(熙宁末年,仲纯之(zhi)父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天(tian)任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
现在这些酒已足够喝的了(liao),姑且(qie)用它来麻醉一下自己吧。成(cheng)群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂(fu)。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何(he)况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
【朔】夏历每月初一。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。