译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐(kong)怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院(yuan)里去听了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服(fu)和枕席也干了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而(er)归(gui)。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
(76)轻:容易。
49.渔工水师:渔人(和)船工。