首页 古诗词 一萼红·盆梅

一萼红·盆梅

南北朝 / 张廷玉

异方初艳菊,故里亦高桐。摇落关山思,淹留战伐功。
欻翕炎蒸景,飘摇征戍人。十年可解甲,为尔一沾巾。"
威凤高其翔,长鲸吞九洲。地轴为之翻,百川皆乱流。
旧国别佳人,他乡思芳草。惜无鸿鹄翅,安得凌苍昊。"
诸天合在藤萝外,昏黑应须到上头。"
"兹山昔飞来,远自琅琊台。孤岫龟形在,深泉鳗井开。
香汗轻尘污颜色,开新合故置何许。君不见才士汲引难,
放熘出江口,回瞻松栝深。不知舟中月,更引湖间心。
东风好作阳和使,逢草逢花报发生。"
褐衣不得见,黄绶翻在身。吏道顿羁束,生涯难重陈。
古来事反覆,相见横涕泗。向者玉珂人,谁是青云器。
"门柳叶已大,春花今复阑。鬓毛方二色,愁绪日千端。
我今远游子,飘转混泥沙。万物附本性,约身不愿奢。
水宿已淹时,芦花白如雪。颜容老难赪,把镜悲鬓发。


一萼红·盆梅拼音解释:

yi fang chu yan ju .gu li yi gao tong .yao luo guan shan si .yan liu zhan fa gong .
xu xi yan zheng jing .piao yao zheng shu ren .shi nian ke jie jia .wei er yi zhan jin ..
wei feng gao qi xiang .chang jing tun jiu zhou .di zhou wei zhi fan .bai chuan jie luan liu .
jiu guo bie jia ren .ta xiang si fang cao .xi wu hong gu chi .an de ling cang hao ..
zhu tian he zai teng luo wai .hun hei ying xu dao shang tou ..
.zi shan xi fei lai .yuan zi lang ya tai .gu xiu gui xing zai .shen quan man jing kai .
xiang han qing chen wu yan se .kai xin he gu zhi he xu .jun bu jian cai shi ji yin nan .
fang liu chu jiang kou .hui zhan song kuo shen .bu zhi zhou zhong yue .geng yin hu jian xin .
dong feng hao zuo yang he shi .feng cao feng hua bao fa sheng ..
he yi bu de jian .huang shou fan zai shen .li dao dun ji shu .sheng ya nan zhong chen .
gu lai shi fan fu .xiang jian heng ti si .xiang zhe yu ke ren .shui shi qing yun qi .
.men liu ye yi da .chun hua jin fu lan .bin mao fang er se .chou xu ri qian duan .
wo jin yuan you zi .piao zhuan hun ni sha .wan wu fu ben xing .yue shen bu yuan she .
shui su yi yan shi .lu hua bai ru xue .yan rong lao nan cheng .ba jing bei bin fa .

译文及注释

译文
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的(de)根本道理。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
守边将士,身(shen)经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四(si)围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
  孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
清香的松树叶可以用来酿造甘甜(tian)的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
  孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调(diao)和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。

注释
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
57. 其:他的,代侯生。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(6)“《绝句》杜甫 古诗”是诗的名称,并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物,抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见,触发了内心的激情,信手把诗人自己的感受写下来,一时不去拟题,便用诗的格律“《绝句》杜甫 古诗”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗,共四首,用“《绝句》杜甫 古诗”为总题。《《绝句》杜甫 古诗·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。诗歌以自然美景,透一种清新轻松的情调氛围。前两句,以“黄”衬“翠”,以“白”衬“青”,色彩鲜明,更托出早春的生机初发的气息。首句写黄鹂居柳上而鸣,与下句写白鹭飞翔上天,空间开阔了不少,由下而上,由近而远。“窗含西岭千秋雪”上两句已点明,当时正是早春之际,冬季的秋雪欲融未融,这就给读者一种湿润的感受。末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情——说船来自“东吴”,此句表战乱平定,交通恢复,诗人睹物生情,想念故乡。

赏析

  陶渊明田园诗的风格向来以朴素平淡、自然真率见称。这种独特的风格,正是诗人质性自然的个性的外化。从这首诗来看,所写移居情事,原是十分平常的一件事。但在诗人笔下款款写来,读者却感到亲切有味。所用的语言,平常如口语,温和高妙,看似浅显,然嚼之味醇,思之情真,悟之意远。如写移居如愿以偿:“弊庐何必广,取足蔽床席。”纯然日常口语,直抒人生见解。“何必”二字,率直中见深曲,映出时人普遍追名逐利的心态,矫矫脱俗,高风亮节,如松间白鹤,天际鸿鹄。又如诗人写和谐坦诚的邻里友谊,仅以“时时来”出之,可谓笔墨省净,引人遐想。欣赏奇文,状以“共”字,分析疑义,状以“相与”,均是传神笔墨。如果奇文自赏,疑义自析,也无不可,却于情味锐减,更无法深化移居之乐的主题。而“共”与“相与”前后相续则热烈抗言之情态呼之欲出,使“奇文共欣赏,疑义相与析”,成为绝妙的诗句,赢得千古读者的激赏。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》评陶渊明《止酒》诗云:“坐止高荫下,步止荜门里。好味止园葵,大欢止稚子。’余反复味之,然后知渊明用意……故坐止于树荫之下,则广厦华堂吾何羡焉。步止于荜门之里,则朝市深利吾何趋焉。好味止于噉园葵,则五鼎方丈吾何欲焉。大欢止于戏稚子,则燕歌赵舞吾何乐焉。”要达到这种心境和生活,是要经过长期的思想斗争和痛苦的人生体验,才能对人生有睿智的领悟的,正如包孕万汇的江海,汪洋恣肆,波涛澎湃之后而臻于平静。陶诗看似寻常,却又令人在低吟回味之中感到一种特殊的魅力——“问君何能尔,心远地自偏”;“弊庐何必广,取足蔽床席”等。读者读着这样的诗句,往昔对生活中一些困惑不解的矛盾,也许会在感悟诗意的同时豁然开朗,得到解释,以坦然旷达的胸怀面对万花筒般的人生。陶诗淡而有味,外质内秀,似俗实雅的韵致,在《移居》一诗中也得到生动地体现。
  轮台为古单于之地,风物民俗尽殊,即古之所谓异域。作者《轮台即事》破题(po ti)即曰(ji yue):“轮台风物异,地是古单于。”即写其风物之异,与异域之感。结句平实,然平中有奇,实中有虚。无事而于此偏远荒漠之地度过三年。其难熬可知,其感触可会,句外有无穷之意。
  此诗起二句在句法上用对偶句,在作法上则用起兴的手法,以蝉声来逗起客思,诗一开始即点出秋蝉高唱,触耳惊心。接下来就点出诗人在狱中深深怀想家园。三、四两句,一句说蝉,一句说自己,用“那堪”和“来对”构成流水对,把物我联系在一起。诗人几次讽谏武则天,以至下狱。大好(da hao)的青春,经历了政治上的种种折磨已经消逝,头上增添了星星白发。在狱中看到这高唱的秋蝉,还是两鬓乌玄,两两对照,不禁自伤老大,同时更因此回想到自己少年时代,也何尝不如秋蝉的高唱,而今一事无成,甚至入狱。就在这十个字中,诗人动作比兴的方法,把这分凄恻的感情,委婉曲折地表达了出来。同时,白头吟又是乐府曲名。相传西汉时司马相如对卓文君爱情不专后,卓文君作《白头吟》以自伤。其诗云:“凄凄重凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白头不相离。”(见《西京杂记》)这里,诗人巧妙地运用了这一典故,进一步比喻执政者辜负了诗人对国家一片忠有之忱。“白头吟”三字于此起了双关的作用,比原意更深入一层。十字之中,什么悲呀愁呀这一类明点的字眼一个不用,意在言外,充分显示了诗的含蓄之美。
  松,树木中的英雄、勇士。数九寒天,百草枯萎,万木凋零,而它却苍翠凌云,顶风抗雪,泰然自若。然而凌云巨松是由刚出土的《小松》杜荀鹤 古诗成长起来的。《小松》杜荀鹤 古诗虽小,即已显露出必将“凌云”的苗头。《《小松》杜荀鹤 古诗》前两句,生动地刻画出这一特点。
  第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。可与王维的“青霭入看无”、“山色有无中”相媲美。
  一个住在横塘的姑娘,在泛舟时听到邻船一个男子的话音,于是天真无邪地问一下:你是不是和我同乡?就是这样一点儿简单的情节,只用“妾住在横塘”五字,就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字,表明是水上的偶然遇合,用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事,用这种一石两卵的手法,就全部省略了。诗一开头就单刀直入,让女主角出口问人,现身纸上,而读者也闻其声如见其人,绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看,“声态并作”,达到了“应有尽有,应无尽无”,既凝(ji ning)炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
  许多解诗者认为此诗乃隐者表述安贫乐道之词。如朱熹《诗集传》云:“此隐居自乐而无求者之词。言《衡门》佚名 古诗虽浅陋,然亦可以游息;泌水虽不可饱,然亦可以玩乐而忘饥也。”姚际恒《诗经通论》云:“此贤者隐居甘贫而无求于外之诗。一章甘贫也,二三章无求也。唯能甘贫,故无求。唯能无求,故甘贫。”这一观点即使不像闻一多先生所言“未免太可笑了”(《说鱼》),至少也有些酸腐。盖因此论带有明显的儒道杂糅的思想痕迹,是深受儒道思想影响的后世文人以六经注我的产物。这一观点与上古民歌的创作实情格格不入,正如《康衢谣》、《击壤歌》明显地属后世文人假托原始歌谣一样。让上古民歌谈安贫乐道未免有些滑稽。
  范云十几岁时,其父范抗在郢府(今湖北武汉附近)任职,范云随侍其侧,年长其十岁的沈约也在郢府为记室参军,一见如故,遂相友好。八年以后,沈约转至荆州(今湖北江陵附近)为征西记室参军,两人分别。这首诗当作于此时,诗题中的沈记室即沈约。史称范云八岁赋诗属文,“操笔便就”,“下笔辄成”(《梁书·范云传》),这首诗就是他早期的代表作之一。
  这是一首乐府诗,《乐府诗集》收入“杂曲歌辞”一类。魏晋以来,文人创作乐府诗往往有一个特点:总是围绕着“古辞”(汉乐府)打转转,或拟古辞,或以古辞为引(wei yin)子生发开去(当然也有弃古辞于不顾而自铸伟辞的)。这种从古辞中寻找“母题”使创作上有所依傍的作法,已形成一个程式。南朝诗人写乐府诗虽然也依这一程式,但却出现另一种倾向,他们有时撇开汉乐府古辞,而直接上溯到《楚辞》中去寻找“母题”。比如,南齐王融和萧梁费昶都写过一首《思公子》,中心题旨就是采自《楚辞·九歌》:“风飒飒兮木萧萧,思公子兮徒离忧。”谢朓的这首诗也属于这种情况,其“母题”出于《楚辞·招隐士》:“《王孙游》谢朓 古诗兮不归,春草生兮萋萋。”也就是说,诗人的创作灵感获自《楚辞》,而所写内容则完全是现实生活中的感受。在古老的“母题”之中,贯注了活生生的现实内容。
  “烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻子儿女的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家信多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家信胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安定的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。
  “亲朋”二句写启程时情景。亲友同声痛哭,因为正值离乱,不知此后能否重逢。而诗人则无言地跨上“鞍马”,他实际上也是含着眼泪,告别孤城秦州远去的。一边有声的痛哭,一边无声的饮泣,悲凄之状如在眼前。
  第三章是反躬自省之词。前四句用比喻来说明自己虽然无以销愁,但心之坚贞有异石席,不能屈服于人。“威仪棣棣,不可选也”意思是说:我虽不容于人,但人不可夺我之志,我一定要保持自己的尊严,决不屈挠退让。其意之坚值得同情乃至敬佩。

创作背景

  《毛诗序》以为:“《《山有扶苏》佚名 古诗》,刺忽也,所美非美也,”也就是说,这首诗可以看作是对齐女文姜的讽刺之诗,齐僖公一心想将二女儿文姜嫁于郑昭公忽(郑庄公之子)曾三次向郑昭公忽提亲,郑昭公三次拒绝,使文姜因此而郁郁寡欢而成疾。所以诗文指出,没见到这个美男子却见到了气势猛烈之人,没见到这个美男子却见到一个狡猾的顽童,所以郑昭公忽才不愿意娶文姜为妻,文姜就没有嫁给郑昭公。

  

张廷玉( 南北朝 )

收录诗词 (8818)
简 介

张廷玉 张廷玉(1672年-1755年),字衡臣,号砚斋,安徽桐城人。清康熙时任刑部左侍郎,雍正帝时曾任礼部尚书、户部尚书、吏部尚书、保和殿大学士(内阁首辅)、首席军机大臣等职。康熙末年,整治松弛的吏治,后又完善军机制度。先后任《亲征平定朔北方略》纂修官,《省方盛典》《清圣祖实录》副总裁官,《明史》《四朝国史》《大清会典》《世宗实录》总裁官。死后谥号“文和”,配享太庙,是整个清朝唯一一个配享太庙的汉臣。

永王东巡歌·其三 / 王宇乐

虫丝粘户网,鼠迹印床尘。借问山阳会,如今有几人。"
真赏无前程,奇观宁暂辍。更闻东林磬,可听不可说。
落日去关外,悠悠隔山陂。我心如浮云,千里相追随。"
流水生涯尽,浮云世事空。唯馀旧台柏,萧瑟九原中。"
勤强所不及,于人或未然。岂忘惠君子,恕之识见偏。
草市多樵客,渔家足水禽。幽居虽可羡,无那子牟心。"
衡岳江湖大,蒸池疫疠偏。散才婴薄俗,有迹负前贤。
全蜀多名士,严家聚德星。长歌意无极,好为老夫听。"


沉醉东风·重九 / 帛道猷

昨逢军人劫夺我,到家但见妻与子。
"叶县郎官宰,周南太史公。神仙才有数,流落意无穷。
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。郑庄宾客地,衰白远来过。"
东郡时题壁,南湖日扣舷。远游凌绝境,佳句染华笺。
穷巷在乔木,深斋垂古藤。边城唯有醉,此外更何能。"
碣石春云色,邯郸古树花。飞书报明主,烽火静天涯。"
假日从时饮,明年共我长。应须饱经术,已似爱文章。
且复伤远别,不然愁此身。清风几万里,江上一归人。"


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 王曾

昨夜动使星,今旦送征鞍。老亲在吴郡,令弟双同官。
秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
"山豁何时断,江平不肯流。稍知花改岸,始验鸟随舟。
水槛温江口,茅堂石笋西。移船先主庙,洗药浣沙溪。
明主虽然弃,丹心亦未休。愁来无去处,只上郡西楼。"
公卿朱门未开锁,我曹已到肩相齐。吾兄睡稳方舒膝,
起草征调墨,焚香即宴娱。光华扬盛矣,霄汉在兹乎。
未息豺狼斗,空催犬马年。归朝多便道,搏击望秋天。"


卜算子·答施 / 郑仆射

苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。
忡忡去绝境,杳杳更远适。停骖龙潭云,回首白崖石。
平生独往愿,惆怅年半百。罢官亦由人,何事拘形役。"
"中军待上客,令肃事有恒。前驱入宝地,祖帐飘金绳。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
有天含之玉峰。殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸。
五侯客舍偏留宿,一县人家争看归。南向千峰北临水,
片云对渔父,独鸟随虚舟。我心寄青霞,世事惭白鸥。


瀑布联句 / 冯袖然

咄彼工拙间,恨非指踪徒。犹怀老氏训,感叹此欢娱。"
野情偏得礼,木性本含真。锦帆乘风转,金装照地新。
开门得初地,伏槛接诸天。向背春光满,楼台古制全。
"改席台能迥,留门月复光。云行遗暑湿,山谷进风凉。
王孙彩笔题新咏,碎锦连珠复辉映。世情贵耳不贵奇,
剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。纷然不适口,岂只存其皮。
封丘作我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。归来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本一)封丘县我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下?只言小邑无所为,公门百事皆有期。拜迎长官心欲破,鞭挞黎庶令人悲。悲来向家问妻子,举家尽笑今如此。生事应须南亩田,世情尽付东流水。梦想旧山安在哉,为衔君命日迟回。乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。(版本二)
"窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。


感遇十二首·其二 / 潘相

有时丹灶上,数点彩霞重。勉事壶公术,仙期待赤龙。"
洛阳才子能几人,明年桂枝是君得。"
帐下亲兵皆少年,锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘,
边头公卿仍独骄。费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。
飞书许载蛟龙笔。峨眉玉垒指霞标,鸟没天低幕府遥。
"老年常道路,迟日复山川。白屋花开里,孤城麦秀边。
藤悬查蹙生奇节。划然放纵惊云涛,或时顿挫萦毫发。
"彝界荒山顶,蕃州积雪边。筑城依白帝,转粟上青天。


生查子·东风不解愁 / 莫若冲

片欢秋始展,残梦晓翻催。却怨填河鹊,留桥又不回。"
船去鸥飞阁,人归尘上桥。别离惆怅泪,江路湿红蕉。"
"鹿头何亭亭,是日慰饥渴。连山西南断,俯见千里豁。
幕下由来贵无事,伫闻谈笑静黎氓。"
百事无留到官后,重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪,
梅市门何处,兰亭水向流。西兴待潮信,落日满孤舟。"
醉后或狂歌,酒醒满离忧。主人不相识,此地难淹留。
"昔我游宋中,惟梁孝王都。名今陈留亚,剧则贝魏俱。


点绛唇·小院新凉 / 万斯同

南登木皮岭,艰险不易论。汗流被我体,祁寒为之暄。
"台衮兼戎律,勤忧秉化元。凤池东掖宠,龙节北方尊。
留滞惭归养,飞鸣恨触笼。橘怀乡梦里,书去客愁中。
始谋谁其间,回首增愤惋。宗英李端公,守职甚昭焕。
得为太平人,穷达不足数。他日遇封禅,着书继三五。"
孤城开蜃阁,晓日上朱轮。早识来朝岁,涂山玉帛均。"
"韦侯别我有所适,知我怜君画无敌。戏拈秃笔扫骅骝,
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。


卜算子·春情 / 梁鹤鸣

纵猎旗风卷,听笳帐月生。新鸿引寒色,回日满京城。"
"因缘苟会合,万里犹同乡。运命倘不谐,隔壁无津梁。
"姚公美政谁与俦,不减昔时陈太丘。邑中上客有柱史,
"啭枝黄鸟近,泛渚白鸥轻。一径野花落,孤村春水生。
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。
勐将纷填委,庙谋蓄长策。东郊何时开,带甲且来释。
"卧病巴东久,今年强作归。故人犹远谪,兹日倍多违。
海内久戎服,京师今晏朝。犬羊曾烂熳,宫阙尚萧条。


苏幕遮·燎沉香 / 于式枚

观妓将军第,题诗关尹楼。青林朝送客,绿屿晚回舟。
邵平元入汉,张翰后归吴。莫怪啼痕数,危樯逐夜乌。"
圣人生兮,天下和。万姓熙熙兮,舞且歌。"
塞曲三更欻悲壮。积雪飞霜此夜寒,孤灯急管复风湍。
野鹊迎金印,郊云拂画旗。叨陪幕中客,敢和出车诗。"
凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。
更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。"
忆昔村野人,其乐难具陈。蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。