译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
如今我有(you)什么功德,从来没有种田采桑。
我惆怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们(men)垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
其二
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
毛发散乱披在身上。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去(qu)世,就变得孤苦伶仃了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
④悠悠:遥远的样子。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
来天地:与天地俱来。