译文
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心(xin)间,
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往(wang)像穿梭。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝(lan)天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(23)不留宾:不让来客滞留。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
山尖:山峰。
(23)兴:兴起、表露之意。