译文
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖(wa)了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡(ji)、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
238. 主令:国君(或天子)的命令。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
229. 顾:只是,但是。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑹.依:茂盛的样子。
④乡:通“向”。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。