译文
早晨备好我(wo)车马,上路我情已驰远。新春时(shi)节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里(li)时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
跬(kuǐ )步
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
8、清渊:深水。
⑧残:一作“斜”。
(22)陨涕:落泪。