译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
难道没有看(kan)见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
戍楼上(shang)的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
魂魄归来吧!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
花:比喻国家。即:到。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
斧斤:砍木的工具。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。