译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中英雄!
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普(pu)通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿(shou)礼。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
上人你(ni)乃是我们(men)宗族的骄傲(ao),你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池(chi)塘中满是残雪,柳条稀疏(shu),烟雨迷蒙。你祝寿敬酒(jiu),熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑧风流:高尚的品格和气节。
(22)幽人:隐逸之士。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
聚散:离开。