译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
三千战马(ma)放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
眼前江(jiang)船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也(ye)(ye)充满了清朗的气息。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自(zi)下令允许我回家探亲。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争(zheng)拿笔上绣床写生。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
烟浪:烟云如浪,即云海。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
11、相向:相对。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗