译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也(ye)应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇(yu)。但愿人们健康(kang),清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
连年流落他乡,最易伤情。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱(luan)而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(2)欲:想要。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
②赊:赊欠。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
(2)贤:用作以动词。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。