译文
虽然我俩结(jie)为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
冰雪堆满北极多么荒凉。
许昌有个读书(shu)人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定(ding)礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样(yang),于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心(xin)里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
会得:懂得,理解。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
10擢:提升,提拔
且:将要。