译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了(liao)(liao)天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
不是脚下没有浮(fu)云翻滚的喧(xuan)闹,只是兰花不愿去(qu)(qu)理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
回想不久以前,为了抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
61、灵景:周灵王、周景王。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑨不仕:不出来做官。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。