译文
月中的(de)仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
振展双翅直飞上(shang)(shang)(shang)苍茫的高空,获救的黄雀又飞来(lai)向少年表示谢意。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
黄金像(xiang)烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑵待:一作“得”。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。