译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
万壑古树(shu)高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
远处的山峦笼罩着一(yi)片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个(ge)来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
喂饱(bao)马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
交情应像山溪渡(du)恒久不变,
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(2)谩:空。沽:买。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。