译文
看着(zhuo)远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间(jian)俗人能(neng)够做到。
寻迹(ji)怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春(chun)风。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓(bin)思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
鬓发是一天比一天增加了银白,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑷蜡炬:蜡烛。
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
微闻:隐约地听到。