译文
三月(yue)七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的(de)(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长(chang)啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
喝醉酒后(hou)还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川(chuan)。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
(6)华颠:白头。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(10)厉:借作“癞”。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。