译文
太真听说君王的使者到了,从(cong)帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
爪(zhǎo) 牙
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当此年老(lao)多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有(you)泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见(jian)到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院(yuan)门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比(bi)爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑻织:编。巴:一作“笆”。