译文
和尚秘演和曼(man)卿交往(wang)最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫(jiao),以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰(shuai)老,那么我自己也将衰老了吧!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
织(zhi)锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(36)刺: 指责备。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。