译文
大雁的(de)声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
乘桴于海上垂钓，可曾钓得大鳌吗？其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变，只有麻姑知晓，要想知道这巨变，只有问麻姑了。白浪滔天，一片迷蒙中，哪得见蓬壶？
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事(shi)之余，在大自然中释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求(qiu)安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴(xing)，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州的平台，这是古梁园的遗迹。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨，吴钩宝剑如霜(shuang)雪一样明亮。
夜半久立独沉思，一眼遍观四周天。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
你的家乡西河郡原是魏(wei)国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
昨天夜里，东风吹来阵阵血腥味，
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
注释
威、宣：指齐威王、齐宣王。齐威王（？——前320），任用邹忌为相，田忌为将，孙膑为军师，国力渐强；齐宣王（？——前301），齐威王之子。
⑥枕上十年事：借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事，抒发作者的辛酸遭遇。
（79）这句说：你还在忍受着死亡的痛苦，等我回来见面。盖——发语词，表原因。
练：素白未染之熟绢。
177.后嗣而逢长：疑恒继兄居位，终娶有易女为后，其后子孙众多，血食弥久。
⑺幽居：隐居，不出仕。见过：谦辞。犹来访。
⑺黄陵庙：祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡，死于苍梧。二妃从征，溺于湘江，后人遂立祠于水侧，是为黄陵庙。
1.步自雪堂：从雪堂步行出发。雪堂，苏轼在黄州所建的新居，离他在临皋的住处不远，在黄冈东面。堂在大雪时建成，画雪景于四壁，故名“雪堂”。
4、明镜：如同明镜。