译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
清贫生涯修道苦,孝友情(qing)牵别家难。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树(shu)密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我听说战(zhan)国(guo)时期,齐魏征集壮丁服役(yi),楚韩募集兵员备(bei)战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
④ 了:了却。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
(53)玄修——修炼。
⒄帝里:京城。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。