译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我(wo)心。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首(shou)(shou)老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长(chang)书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥(zhu)。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
4、持谢:奉告。
⑤闲坐地:闲坐着。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。