译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
路遇一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行(xing)马蹄印迹。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了(liao)。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中(zhong)经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十(shi)分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜(ye),有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌(huang)着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
抑:或者
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
妩媚:潇洒多姿。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)