译文
当你进入到崇山峻岭的圈(quan)子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地(di)催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间(jian)。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
是我邦家有荣光。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
⒂将王命:奉皇上的旨意。
善:好。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
清吟:清雅的吟唱诗句。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。