译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
“魂啊回来吧!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如(ru)一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶(jing)莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
7、更作:化作。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。