译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬(gong)尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
魏国官员驱车载运铜人,直向(xiang)千里外的异地。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存(cun)在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
飘拂(fu)的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
清标:指清美脱俗的文采。
①陂(bēi):池塘。
①雉(zhì)子:指幼雉。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
②倾国:指杨贵妃。