译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上(shang)此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
顽石铸就莲花峰,开放于(yu)云雾幽渺的云台,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
乌骓马不(bu)前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现(xian)在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住(zhu)他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
离:即“罹”,遭受。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
故国:指故乡。
⑷莫定:不要静止。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。