译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为(wei)了什么而来到(dao)这险要的地方?
你载着一船的白云归去,试问(wen)谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好(hao)的桃源。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤(gu)独而无依靠。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
客路:旅途。
狙:猴子。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。