译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知(zhi)在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长(chang)着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
不管风吹浪打却依然存在。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
人生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
听说朔(shuo)方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(31)杖:持着。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
榜掠备至:受尽拷打。
10、皆:都
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。