译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄(xiong)无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也(ye)不会(hui)厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊(lang)也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
秋色连天,平原万里。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
祈愿红日朗照天地啊。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。