译文
大江悠悠东流去永不回还。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
听着绿树荫里鹈(ti)鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住(zhu),杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王(wang)昭君骑在马上弹着琵琶,奔向(xiang)黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月(yue)星辰都漂浮在水中。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
和她(ta)在南浦分别时两人泣不成(cheng)声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉(jue)得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
八月里,黄色的蝴碟(die)飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。