译文
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
可惜(xi)呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看(kan),更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随(sui)同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相(xiang)成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛(fan)指骏马。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
17.收:制止。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
144.南岳:指霍山。止:居留。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
23.必:将要。